-
1 rod
rod nтягаarticulated connecting rodприцепной шатунarticulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаarticulated rod knuckle pinпалец прицепного шатунаarticulated rod piston pinпоршневой палец прицепного шатунаarticulated rod small endпоршневая головка прицепного шатунаbrake compensating rodтормозная тягаbrake tension rodтяга передачи тормозных усилийcollective pitch control rodтяга управления общим шагомconnecting rodшатунcontrol rodтяга управленияcontrol rod pressure sealгермовывод тяги управленияcyclic pitch control rodтяга управления циклическим шагомdown-lock actuating rodтягаdrive rodтяга передачи усилийflap interconnection rodтяга синхронизации закрылковfore-aft control rodтяга провольного управленияhinge rodшомполinput rodвходной штокlateral control rodтяга поперечного управленияlightning rodгромоотводlinkage rodтяга управленияlink rod supportопора тягиlongitudinal control rodтяга продольного управленияmaster connecting rodглавный шатунmaster rod big endкривошипная головка главного шатунаmaster rod small endпоршневая головка главного шатунаoperating rodисполнительный штокoperating rod strokeход штока(гидроусилителя) orifice rodдроссельная иглаpiston rodшток поршняpush-pull rodтяга осевой передачи усилийpush rodтяга - толкательradius rodполуосьrod antennaштыревая антеннаrod end fittingнаконечник тягиrod trunnionцапфа крепления тягиsighting rodнивелировочная линейкаspring tab control rodтяга управление пружинным сервокомпенсаторомvalve push rodтяга - толкатель клапановwear adjuster rodштырь - указатель регулятора зазоровwear indicator rodштырь - сигнализатор износа -
2 big
articulated rod big endкривошипная головка прицепного шатунаmaster rod big endкривошипная головка главного шатуна -
3 big
-
4 big end
coll < mot> (of con-rod; drives the crank pin) ■ Pleuelfuß m ; unteres Pleuelauge n ; großes Pleuelauge n ; unteres Pleuelende n DIN ISO 7967-2 ; Kurbelzapfenende n rar -
5 big-end; big-end of connecting-rod
(mas) cap de bielăEnglish-Romanian technical dictionary > big-end; big-end of connecting-rod
-
6 big-end of connecting rod
Автомобильный термин: большая (нижняя) головка шатунаУниверсальный англо-русский словарь > big-end of connecting rod
-
7 rod big end
Авиация: штоковая плоскость цилиндра -
8 rod big end
-
9 rod big end
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > rod big end
-
10 big-end of connecting rod
Англо-русский словарь по машиностроению > big-end of connecting rod
-
11 big end of master rod
n кривошипна головка головного шатунаEnglish-Ukrainian military dictionary > big end of master rod
-
12 connecting rod
1) шатун; соединительная штанга2) шатун (рис. 14,7); соединительная тяга (рис. 144,6) - connecting rod and cap marks - connecting rod bearing seat - connecting rod big end - connecting rod big end bearing - connecting rod blade - connecting rod bush - connecting rod bushing lock - connecting rod cap - connecting rod dipper - connecting rod fork - connecting rod gear - connecting rod jig - connecting rod oil line - connecting rod pressure - connecting rod scoop - connecting rod shim - connecting rod small end - connecting rod small end bush - connecting rod thrust - connecting rod tip - connecting rod wrench - fork connecting rod - fork and blade connecting rod - forked connecting rod - hinged type connecting rod - I-section connecting rod - jointed connecting rod - master connecting rod - plain connecting rod - steering gear connecting rod - straight connecting rod - tubular connecting rod - yoked connecting rod -
13 cylinder rod
pumping rod — шток поршня; насосная штанга
-
14 con rod journal
pract < mot> (on crankshaft; drives connecting rod big end) ■ Pleuelzapfen m ; Kurbelzapfen m DIN ISO 7967-2 ; Hubzapfen m -
15 connecting rod journal
< mot> (on crankshaft; drives connecting rod big end) ■ Pleuelzapfen m ; Kurbelzapfen m DIN ISO 7967-2 ; Hubzapfen mEnglish-german technical dictionary > connecting rod journal
-
16 connecting rod throw/pin
rare < mot> (on crankshaft; drives connecting rod big end) ■ Pleuelzapfen m ; Kurbelzapfen m DIN ISO 7967-2 ; Hubzapfen mEnglish-german technical dictionary > connecting rod throw/pin
-
17 connecting-rod big end
< mot> (of con-rod; drives the crank pin) ■ Pleuelfuß m ; unteres Pleuelauge n ; großes Pleuelauge n ; unteres Pleuelende n DIN ISO 7967-2 ; Kurbelzapfenende n rarEnglish-german technical dictionary > connecting-rod big end
-
18 connecting rod end
-
19 articulated rod big end
Универсальный англо-русский словарь > articulated rod big end
-
20 connecting rod big end
1) Автомобильный термин: большая (нижняя) головка шатуна, большая головка шатуна2) Нефтепромысловый: кривошипная головка шатунаУниверсальный англо-русский словарь > connecting rod big end
См. также в других словарях:
Big Daddy (Transformers) — Big Daddy is the name of several fictional characters in the various Transformers universes.Transformers: Generation 1Transformers character name =Big Daddy japanname = caption =Big Daddy in Dreamwave comics affiliation =Autobot subgroup… … Wikipedia
Big-game fishing — Big game fishing, often referred to as offshore sportfishing, offshore gamefishing, or blue water fishing is a form of recreational fishing, targeting large fish renowned for their sporting qualities, such as tuna and marlin. HistoryBig game… … Wikipedia
Big Thick Rod — is a new comedy about love and exploitation by playwright Stanton Wood. The play will have its world premiere, presented by Rabbit Hole Ensemble, in the New York International Fringe Festival in August 2008. [ [http://www.fringenycdata.com/basic… … Wikipedia
Rod Paige — 7th United States Secretary of Education In office January 20, 2001 – January 20, 2005 President George W. Bush P … Wikipedia
Rod Piazza — Rawa Blues Festival 2009 Rod Piazza (* 18. Dezember 1947, Riverside, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Bluesmundharmonikaspieler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Rod Abernethy — is an award winning American video game music composer and founder of Rednote Audio. His work in video games began with a collaboration with veteran film composer Elmer Bernstein on the scores for the video game “Wild Wild West, The Steel… … Wikipedia
Rod Dixon — (eigentlich: Rodney Phillip Dixon; * 13. Juli 1950 in Nelson) ist ein ehemaliger neuseeländischer Mittel und Langstreckenläufer. 1972 gewann er bei den Olympischen Spielen in München die Bronzemedaille über 1500 m. Ebenfalls Bronze errang er im… … Deutsch Wikipedia
Rod Phillips (porn star) — Rod Phillips (born Gregory Leslie Patton on August 23, 1960, in El Centro, California, died May 24, 1993, in West Hollywood, California) was an American porn star who appeared in gay pornographic films from 1982 to 1993.In the early 1980s,… … Wikipedia
Rod Steiger — Saltar a navegación, búsqueda Rod Steiger (14 de abril de 1925 9 de julio de 2002) fue un actor estadounidense. Nació en Westhampton, en el estado de Nueva York, con el nombre de Rodney Stephen Steiger. Dejó la escuela a los 16 años y se alistó… … Wikipedia Español
Big Bell, Western Australia — Big Bell is a ghost town in Western Australia near the town of Cue. Mining ceased in 2003 and the plant was deconstructed and transported to the Westonia minesite in 2007.It is a former railway branch terminus in Western Australia s Murchison… … Wikipedia
Rod Jackson — was the singer for the second incarnation of Slash s Snakepit, then Guns N Roses guitarist Saul Hudson.Rod Jackson got his start as front man in the Charlottesville, Va. band Suggestion with Andrew Perkowski, Howard Lenn, David Lenn, and Dana… … Wikipedia